draft n. 1.選拔隊,別動隊,分遣隊;(分遣隊的)選拔;〔美國〕征兵;(不經(jīng)某人同意而要他出來競選的)敦請。 2.匯票;付款通知單;(款項的)支??;〔比喻〕強要,索?。缓耐?。 3.草稿,草案;圖案,草圖,輪廓。 4.牽引,拖,曳;牽伸,拉伸。 5.吸飲;一飲,一吸;汲出;(藥水等的)一服;(捕魚等的)一網(wǎng),一網(wǎng)打獲量。 6.【航?!?船的)吃水(深度)。 7.罅縫風,穿堂風,賊風,通風,氣流;通風裝置。 ★英國除1,2,3用 draft 外,通例用 draught; 美國除5.用 draught 外,通例用 draft. a draft system 征兵制。 draft evasion 逃避服兵役。 a telegraphic draft 電(報)匯(款)。 a draft for $100 on [upon] the bank 一張向銀行支取100元的匯票。 a rough draft for [of] a speech 講話草稿。 the first draft 初稿。 the draft of a future building 未來大廈的草圖。 a beast of draft 役畜,拉車的牲畜。 a draft of air 一陣風。 sit in a draft 坐在通風處。 a draft on sb.'s resources 某人財力枯竭。 a vessel of 20 feet draft [with a draft of 20 feet] 吃水20英尺的船。 at a draft 一口,一氣。 draft at B.O. (= booking office) 【美劇】從賣座上看的演出成敗情況。 draft on demand 見票即付的匯票。 feel the draft 〔俚語〕(手頭)拮據(jù)。 make a draft of money 提款。 make a draft on a bank 向銀行提款。 make a great draft upon sb.'s confidence 死賴著要某人信任。 make out a draft of (the treaty) 起草(條約)。 on draft 隨時可從容器中汲出的 (beer on draft 桶裝啤酒)。 vt. 1.選拔;選派;〔美國〕征(兵)。 2.起草,擬(方案);畫(草圖,輪廓),為…打樣,設(shè)計。 3.汲出。 4.在(石)上鑿槽[琢邊]。 draft a professional athlete 選拔一個職業(yè)運動員。 He was drafted into the army. 他被征召入伍。 water drafted by pumps 用水泵汲出的水。 draft an act 起草一項法案。 adj. 1.(馬等)拉車用的,供役使的。 2.(啤酒等)桶裝的 (opp. bottled)。 3.正在起草中的。 draft beer 桶裝啤酒。 draft bill 草案。 a draft horse 拉車的馬,役馬。 n. -ee 〔美口〕壯丁,應征入伍者。 n. -er 1.起草者。 2.役馬,拖車的馬。
amount vi. 1.總計,共計,合計 (to)。 2.相當于,等于。 3.成為 (to)。 Their expenses amount to fifty dollars. 他們的消費共計五十元。 His answer amounts to a threat. 他的回答等于恐嚇。 What, after all, does it amount to? 結(jié)果怎么樣? Amount to little = not amount to much 沒有什么了不起,有限得很,無多大道理。 Amount to much 大起來,變偉大。 Amount to something (人)成器,成才。 n. 1.總和,總額。 2.數(shù)值,量,金額。 3.結(jié)果,效果;要旨。 a lethal amount 致死劑量。 A trace amount 微量。 The gross amount 約計,概數(shù)。 The net amount 細數(shù)。 The amount 總數(shù)。 What is the amount? 一共多少? A large amount of money 巨額的錢。 This is the amount of what he said. 這是他所說的要點。 An amount of (work) 相當數(shù)量的(工作),適量[度]的。 Any amount (of) 任何數(shù)量(的);大量(的)。 In amount 總之,結(jié)局;總計。
At the time of negotiations you will be paid the draft amount less 5 % due to … 議付時匯票金額應少付5%付給……
Pay order / bank draft amounting required amount in favor of " executive chairman and membersecretary, board of investment " 是不是對銀行匯票的開戶金額之類的有要求?
Pay order / bank draft amounting ( to ) required amount in favor of " executive chairman and member secretary, board of investment " 以“投資署執(zhí)行主席和成員秘書”為抬頭,總計為所要求金額的記名/銀行匯票進行支付。
3 do make sure that the draft amount in figures and words correspond and that the amount drawn for does not exceed the balance available in the documentary credit 請務(wù)必注意:匯票今額的大小寫應該一致,而且信用證支取的金額不超過信用證已有的金額
At time of reimbursement claim, the negotiating bank must advise the drawee bank of l / c number, draft amount, commodity names, loading and unloading port, b / l date, latest shipment date 償付時議付行需告知受票行該信用證號,匯票號,品名,裝貨港和卸貨港,提單日期,最晚裝運期。
At time of reimbursement claim, the negotiating bank must advise the drawee bank of l / c number, draft amount, commodity names, loading and unloading port, date of shipment, latest shipment date 主張償付時,議付行必須通知付款銀行信用證號碼,匯票金額,商品名稱,裝運港與卸貨港,裝運日期,最遲裝運日期。
drafts amount showing the invoice value of the goods and station that we certify that the goods in invoice confirm as per above mentioned proforma invoice supplied by the beneficiary 這個條款,我的問題是后邊的證明真是顯示在匯票上的嗎?雖然照文中是這個意思,但我從沒做過在匯票上證明的,感覺好奇怪。請大家?guī)臀掖_認下。
Certified copy of beneficiary's fax to the applicant dated within two days after shipment date, advising shipment details including the name of carrying vessel, shipped on board date, bills of landing number, number of packages and quantity shipped, draft amount and this credit number 受益人裝船通知傳真件,裝船日后2天內(nèi)傳真給申請人,顯示貨物詳細信息包括船名,裝船日,提單號,包裝數(shù)和重量,匯票金額以及信用證號。